Audios MUJERES CON HISTORIA

Mostrando entradas con la etiqueta Mujeres de la Literatura. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Mujeres de la Literatura. Mostrar todas las entradas

martes, 1 de febrero de 2011

La “Cocina Ecléctica” de Juana Manuela



Juana Manuela Gorriti 1818-1896



 
A fines del siglo XIX, cuando el noble arte de la cocina no tropezaba con palabras como colesterol o dieta, y la balanza no marcaba el cielo o infierno de los comensales, la grasa de cerdo tenía buena reputación. Y era “el ingrediente indispensable en todo menú delicado”, según “Cocina Ecléctica”, el libro de Juana Manuela Gorriti, mucha mujer al decir de Marta Mercader. Escritora, precursora de la novela en Argentina, dama emancipada e innovadora del discurso femenino,  supo conjugar la mejor literatura… con el mundo de las cacerolas y sartenes. 






jueves, 11 de marzo de 2010

La Viajera: Marguerite Yourcenar




"No vemos dos veces el mismo cerezo ni la misma luna sobre la que se recorta un pino. Todo momento es el último porque es único. Para el viajero, esa percepción se agudiza debido a la ausencia de rutinas engañosamente tranquilizadoras, propias del sedentario, que nos hacen creer que la existencia va a seguir siendo como es por algún tiempo.”




 
Edición e imágenes: María García Esperón
Texto y Voz: Susana Peiró




Nota: LA VIAJERA fue publicado el 5 de octubre de 2008.  Google

martes, 16 de febrero de 2010

LA MALDITA: Annemarie Schwarzenbach



ThomasMann – después de observar cuidadosamente a Annemarie Schwarzenbach- dijo “Es curioso: si Usted fuera un muchacho, se diría que es de una belleza extraordinaria”. El célebre escritor no pudo dejar de reconocer, en la beldad algo andrógina y el aire ambivalente de esta Mujer, al joven Tadzio de “La muerte en Venecia”.

 

La suiza Annemarie Schwarzenbach padeció desde siempre “du Mal de Vivre”, depresión, acedia, melancolía crónica…inquietante espectro que persiguió a Shakespeare, Dostoievski, Samuel Beckett y Baudelaire entre muchos otros.

Doctora en filosofía, novelista, arqueóloga, periodista, viajera, fotógrafa, morfinómana, alcohólica, lesbiana, suicida en potencia, amiga íntima de los hermanos Mann y escritora atormentada. Mientras luchaba contra sus propios demonios,  viajó por el mundo y escribió crónicas y obras de ficción muy peculiares: los ojos de Annemarie no sólo veían paisajes y personas, también “miraban” - a través del prisma de su dolor - el espíritu de una época marcada por la guerra, y las angustias y anhelos de una generación.

 

Corrían los años 30 en Berlín, capital de la homosexualidad europea de la época, cuando AS conoció a los “niños terribles del mundo intelectual alemán” Klaus y ErikaMann. En Klaus encontró un socio para la morfina y el desasosiego. La hermosa Erika le asestaría el coup de foudre (3), aunque el amor no fue correspondido. Y con ambos hermanos, descubriría el profundo compromiso antifascista y la lucha acérrima contra el nazismo ascendiente.

La aristocrática y rica familia Schwarzenbach –emparentada con los Von Bismarck y simpatizante de Hitler – nunca comprendió a su hija, ni el rechazo de Annemarie a un espléndido futuro de lujos. Su madre, tan severa que la apodaban “La Generala” fue otro fantasma que la escritora maldita combatió desde la literatura temprana, y con cada psiquiatra (incluyendo Jung) y en cada viaje-fuga a un país lejano.

 

La muerte –quien jamás rechaza un coqueteo- “atendió” finalmente a Annemarie…con ironía. En 1942  la escritora de 34 años –limpia de drogas- eligió cambiar su acostumbrado automóvil por una bicicleta y cayó golpeándose la cabeza contra una piedra. Permaneció algunos meses sin poder hablar, mirar o caminar hasta que falleció. La Generala entonces quemó todas sus cartas, diarios y varios manuscritos. Los trabajos que se salvaron estuvieron ocultos hasta 1987, cuando un estudioso de Ginebra los sacó del olvido.

Annemarie Schwarzenbach - como Baudelaire- vivió como murió, en elegante oscuridad. Trágica, sumergida en la profundidad de sus miedos y miserias, sin ser entendida y al final se quedó sin voz, igual que el Poeta Maldito (5)

 

Recién en 1995 se conoció “Muerte en Persia”, un libro de viajes distinto, de belleza sombría, en el que la compleja e inasible escritora proyecta su propia desolación ante el mundo y mezcla retazos de su biografía. Quizás alguien ¿algún Sartre contemporáneo? la reclame para el malditismo literario.

 

 

“¡Oh, Muerte, venerable capitana, ya es tiempo! ¡Levemos el ancla!

Esta tierra nos hastía, ¡oh, Muerte! ¡Aparejemos!

¡Si el cielo y la mar están negros como la tinta,

Nuestros corazones, a los que tú conoces, están radiantes!

 

¡Viértenos tu veneno para que nos reconforte!

Este fuego tanto nos abraza el cerebro, que queremos

Sumergirnos en el fondo del abismo, Infierno o Cielo, ¿qué importa?

¡Hasta el fondo de lo Desconocido, para encontrar lo nuevo!”

El Viaje – Baudelaire

 

 

 

 

 

"Infime est la frontière entre l'inhumain et le surhumain, et ce qui est surhumain, c'est la grandeur désespérée de l'Asie" AS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(1)   “Muerte en Persia” (editado en España) “Todos los caminos están abiertos” “El viaje a Afganistán” etc.

(2)   Persia, Afganistán, el Congo Belga, Rusia, Inglaterra, Holanda, Francia, España y Estados Unidos.

(3)   Coup de foudre: Golpe de rayo, generalmente se emplea como “flechazo de amor”

(4)   “Cuento de una princesa prisionera”.

(5)   Charles Baudelaire sufrió una apoplejía que lo dejó sin poder hablar.

 

Fuentes:

. History of World Weariness – Georges Minois - Éditions de La Martinière- 2003  

. A life.

 













 



En el audio,  LA MALDITA: 





























viernes, 4 de diciembre de 2009

LA MISERABLE: Adèle Hugo



“No olvidéis esto; cada una de nuestras pasiones, aún el amor, tiene un estómago que es menester no rellenar demasiado.” (1)

 

El 23 de Abril de 1915, The New York Times publicaba el fallecimiento en París de AdèleHugo,  hija del autor de “Les Misérables”, aunque la noticia pasó prácticamente inadvertida en el escenario de la Primera Guerra Mundial.

Unas cuatro décadas antes había sido encontrada vagando sola y decadente por las calles, con la razón perdida y el corazón roto.

“Soy la hija de Víctor Hugo” dijo Adèle y fueron las últimas palabras que pronunció antes de pasar el resto de su existencia recluida como enferma mental.

¿Qué sucedió con la hermosa mujer, educada, con grandes dotes literarias y musicales?

Su historia de amor, locura y desesperación vio la luz pública por unos misteriosos diarios íntimos encontrados el Fin de siècle XIX y publicados por Frances V. Guille en 1968  “Le Journal d'Adele” ( base para la película “La historia de Adèle H.” de François Truffaut en 1975) y más recientemente por el libro “Adèle Hugo, La Miserable” de Leslie Smith Dow (1993).

Adèle parece un personaje trágico escapado de alguna obra de Víctor Hugo. Creció en una familia donde las infidelidades y amantes de sus respectivos padres se mezclaban con las tragedias por la muerte de sus cuatro hermanos, la política de oposición a Napoleón III, la literatura y hasta el espiritismo.

Hacia 1852, en el exilio junto a su padre en las islas del Canal, Adèle conoció a Alfred Pinson, un oscuro teniente del Ejército Inglés. Fue entonces que la hija menor del Rey Sol de la Literatura, se enamoró locamente  del mujeriego, malhumorado e impenitente jugador, quien la cortejó por un tiempito y luego la dejó sin más trámites.

Dicen que Adèle tenía el mismo talento que su padre y escribía sin parar (incluso algunos manuscritos encontrados recientemente y atribuidos a Víctor Hugo parecen ser obra de su hija). Pero….la necesidad de conquistar a su amante, fue más fuerte que la literatura y cuando Pinson –luego de rechazarla una y otra vez- partió a Halifax junto al ejército inglés, ella abandonó su familia y corrió detrás de él.

Luego de atravesar el océano, Adèle llegó a la helada Nueva Escocia, se registró bajo un nombre falso en una habitación cercana a los cuarteles del ejército, y comenzó a rondar, vigilar,  acechar a su hombre, mirándolo a través de las ventanas.  Se vestía de negro, con harapos, se disfrazaba, soñando el momento en que el inglés la descubriera y correspondiera a su amor. Algunas versiones dicen que Pinson hizo contacto con ella y a pesar de los ofrecimientos, ruegos y humillantes súplicas, la rechazó nuevamente…pero Adèle persistió.

Mientras se publicaba “Les Misérables” y Francia se conmovía con la terrible y solitaria infancia de Cossette, la evolución moral de Jan Valjean y el grito social de la novela quizás más importante del siglo…la última hija viva de Víctor Hugo, obsesionada por la pasión, abandonada por su amante e ignorada por sus padres (2), sucumbía a la locura y se convertía en una silenciosa Miserable.

 

 

Para Marina Landau, quien nos sugirió el personaje y proporcionó el soporte de información. ¡Muchas Gracias Amiga!

 

(1) “Los miserables” Víctor Hugo

(2) Víctor Hugo vio morir a cuatro de sus cinco hijos, pero cuando falleció Léopoldine en 1843, el célebre escritor quedó abatido anímicamente, tanto que fue muy poca la atención que prestó a su pequeña Adèle.     

 


 


 

 

 

Fuentes y enlaces:

. Artey Literatura

. Wikipedia

Imágenes: Internet: “Adèle H” 1975, caracterizada por Isabelle Adjani.

“La tragique histoire d'Adèle H., fille de Victor Hugo, aimant à la folie un officier qui n'éprouve aucun sentiment pour elle”.

 

 


 

 

Balzac écrivant à Mme Hanska, le 8 avril 1843 : " La seconde fille de Hugo est la plus grande beauté que j’aurai vue de ma vie " ou Alphonse Karr : " Adèle, belle comme une statue antique "

 










En el audio:  La Miserable y la Famille Hugo.






















miércoles, 9 de septiembre de 2009

Las Preciosas...¿ridículas?



Jean-Baptiste Poquelin, más conocido como Molière, escribió la primera de sus grandes comedias “Les précieuses ridicules” (1659) con dureza y una ironía demoledora.  Si bien conquistó el éxito y el voluble favor de Luis XIV,  el padre de la Comédie Française no dimensionó en su obra el Preciosismo, ese complejo fenómeno mezcla de un modelo de comportamiento, corriente literaria, ideas que preceden al clasicismo francés y sobre todo, un movimiento que bien puede ser considerado como el antecesor del feminismo.

 

Hacia 1650 la muy coqueta y literata Madeleine de Scudéry (1) lanzó la moda del “preciosismo” y situó a la mujer como protagonista de su tiempo. Las chicas de la sociedad barroca se reunían en salones (cabinet, réduit, ruelle, alcôve) para educarse, refinar el gusto y producir literatura destinada a consagrar una única heroína: la Mujer.

 

Con esa afectación que les criticara Molière pero también con su propia y rígida disciplina, las preciosas aconsejaban  “actuar siempre siguiendo la razón que debía prevalecer sobre el corazón y dominar las pasiones”. Para ellas el amor era concebido como una recompensa que la mujer concedía al hombre sólo después de mucha paciencia, dones y cortejos en la mejor tradición neocaballeresca. 

Pero no todo eran “reglas” aut delectare aut prodesse est(2) de comportamiento social,  juegos amorosos, atildamientos y remilgos, estas mujeres se atrevieron a “alterar el orden social”. Algo sueltas de las ligaduras tradicionales, algunas preciosas propusieron el divorcio, otras un régimen de matrimonio de prueba renovable por contrato anual consensual, otras un matrimonio limitado al nacimiento del primer hijo y hubo quienes predicaron incluso el amor libre. Algunas de estas chicas resultaron ser maltusianas “ante litteram” y recomendaron la limitación voluntaria de los nacimientos. Las preciosas también justificaban la traición conyugal como derecho a la venganza contra los matrimonios infelices; expresaron desprecio por la cocina y las tareas domésticas (que las encarcelaba en una jaula y las aislaba de demasiados aspectos de la vida) rechazaron el amor físico como crítica a una vida conyugal junto a maridos no elegidos y a menudo brutales…ellas exigían la cultura aburridas de la ignorancia, del convento o de la segregación conyugal.

Gracias a estas “provocaciones” muchas mujeres –o al menos una élite- conquistaron el derecho de ciudadanía en la sociedad mundana, en la vida intelectual y fueron durante un tiempo personalidades de la vida literaria, soberanas en los salones y diosas aduladas por los galanes.

Uno de los indiscutibles triunfos de las preciosas, y gran ganador de este movimiento fue el lenguaje. Estas mujeres purificaron, refinaron la manera de expresarse para distinguirla del lenguaje masculino (considerado vulgar y de opresores) y tan aplicadas fueron que inspiraron la compilación del Diccionario de la Academia Francesa, bueno, la Academia Francesa también en sus comienzos fue un salón más…formado en la mayoría por preciosos.

 

Vacilando entre el significado positivo y el peyorativo, que las reduce al refinamiento amanerado, las preciosas (y preciosos) realizaron su aporte a la cultura hasta finales del siglo XVII.

Vanitas vanitatum et omnia vanitas? 

....Non semper ea sunt quae videntur, Molière, non semper!

(Vanidad de vanidades, todo es vanidad.

No siempre las cosas son como se ven, Moliere!)

 

(1)   Mlle. Madeleine de Scudéry fue conocida como la Primera Mujer Literata de Francia y del mundo (fuente Wikipedia)

(2)   Frase del poeta clásico Horacio “para agradar y educar”

 






 

Fuentes:

Le Filosofe. Le donne protagoniste nella storia del pensiero. Giulio De Martino, Marina Bruzzese.

Wikipedia (enlaces en el texto)

Imágenes: Internet 

lunes, 3 de agosto de 2009

LA SALVAJE UNITARIA



“Y que tu hijo, el niño aquel
de tu orgullo, que ya empieza
a sentir en la cabeza
breves ansias de laurel,
vaya, siguiendo la fiel
ala de la ensoñación,
de una nueva anunciación
a continuar la vendimia
que dará la uva eximia
del vino de la Canción”

De Evaristo Carriego a Doña Leonor Acevedo Suárez de Borges (1)

Jorge Luis Borges, mucho más de una vez fue observado con curiosidad entomológica. A despecho, algunos autores colocaron la vida personal de este Hombre bajo la lupa, con la morbosidad del voyeur y un claro abuso de interpretaciones psicoanalíticas.



Leonor Acevedo Suárez, la madre del Poeta Ciego no escapó al "Cherchez la femme" de Edwin Williamson en “Borges, una vida”, o “Borges a Contraluz” de Estela Canto, entre otros. En los últimos años, esta mujer, figura fundamental en la vida y obra de su hijo, pasó de estar bajo los Six Feet Under al epítome madre castradora. Quizás por eso, sea importante recurrir a las palabras de quien más y mejor la conoció, Jorge Luis Borges:



“…Y luego mi madre me ayudó muchísimo, me leía largos textos en voz alta, ya cuando casi no tenía voz, estaba fallándole la vista; seguía leyéndome y yo no siempre fui debidamente paciente con ella…”

Para asistir a Georgie, Doña Leonor comenzó a estudiar inglés a una edad avanzada, con tanta dedicación y ahínco que sus traducciones resultaron excepcionales, como los cuentos de D.H. Lawrence.


“…Ahora, mi madre conocía poco el inglés, pero cuando mi padre murió, en el año 1938, ella no podía leer, porque leía una página y la olvidaba, como si hubiera leído una página en blanco. Entonces, se impuso una tarea que la obligaba a la atención, que era traducir. Tradujo un libro de William Saroyan que se llama The Human Comedy (La Comedia humana)”

Con una extraordinaria intuición literaria, “…inventó el final de uno de mis cuentos más conocidos “La intrusa”. Eso se lo debo a ella.”, y una poderosa memoria “capaz de recordar su infancia y el pasado de Buenos Aires que vio” “…Sí, ella me ha contado tantas cosas y de un modo tan vívido, que yo creo ahora que son memorias personales mías, y en realidad son memorias de cosas que me ha contado.”

Quizás el rasgo más notable de la madre de ese erudito insondable, fuese el temperamento…“.. Sí yo recuerdo que la llamaron una vez por teléfono y una voz debidamente grosera y terrorista le dijo “Te voy a matar, a vos y a tu hijo” ¿Por qué señor? Le dijo mi madre, con una cortesía un tanto inesperada. “Porque soy peronista” “Bueno” dijo mi madre, “en cuanto a mi hijo, sale todos los días de casa a las diez de la mañana. Usted no tiene más que esperarlo y matarlo. En cuanto a mí, he cumplido (no me acuerdo qué edad sería, ochenta y tantos años) le aconsejo que no pierda tiempo hablando por teléfono, porque si no se apura, me le muero antes”. Entonces el otro cortó la comunicación”

Sí, Leonor, sobrina nieta del General Soler y nieta del Coronel Suárez, también era brava, más no bravata. Las palabras de su propio hijo e incluso de los “otros”, nos dejan ver una mujer con carácter firme, orgullosa de sus antepasados que habían peleado contra Rosas, el tirano (bah, de todos menos uno)


“…yo estaba una vez hojeando unos libros de historia, mi madre me mostró una foto y me dijo “Éste es tu tío bisabuelo, el general Soler” Y yo pregunté cómo es que nunca he oído hablar de él. Bueno, dijo mi madre “un sinvergüenza que se quedó con Rosas”. De modo que era la oveja negra de la familia. Era federal.”

La madre de Jorge Luis Borges era unitaria. Sus convicciones políticas no conocían tiempo ni reconciliaciones. Ser unitaria para ella, era ser rebelde, valiente y esa reciedumbre se puso de manifiesto una vez más, cuando viejita, la llevaban al quirófano para ser operada e intrépidamente le dijo a Georgie: “! Salvaje Unitaria”! (2)…era su personal forma de mostrar coraje ante el hijo.

Buscar la Mot juste (palabra adecuada) para Leonor Acevedo Suárez no es sencillo. A ella le hubiera encantado el título de este artículo, personalmente me agrada la forma en que la llamaba mi amado autor: Madre.


(1) Este poema, casi un cumplido y sin dudas, una profecía, fue dedicado cariñosamente a la madre de Borges cuando el pequeño Jorge Luis tenía nueve años.


(2) A partir de 1819, en Argentina se definieron dos tendencias políticas: los federales, partidarios de las autonomías provinciales y los unitarios, partidarios del poder central en Buenos Aires. Las disputas desembocaron en una larga guerra civil.

Nota: Juan Manuel de Rosas, político argentino y gobernador de Buenos Aires (1829-1832/1835-1852) amado por sus seguidores, temido y odiado por sus opositores, estuvo en el poder por más de 20 años tratando de ordenar el país contra la anarquía política. En su contra aparecieron los unitarios, los jóvenes ilustrados, los liberales, militares y viejos patricios de la revolución.

En la represión, se empapelaron las ciudades con carteles “Mueran los salvajes unitarios”.





Fuentes:
. Fragmentos del libro En Diálogo – Vol. 1 – Jorge Luis Borges, Osvaldo Ferrari – Editorial Sudamericana.
. Enlaces a Wikipedia.


Google

martes, 31 de marzo de 2009

La Musa del Ultraísmo: Norah Lange



“No me dejes sola frente a los ceniceros, a la mesa, a los libros abiertos, al ajedrez en su estuche, porque todo está allí esperando tu ausencia para vigilar mi asombro”
Norah Lange

Norah Lange anidó en la imaginación de los jóvenes escritores ultraístas de la Generación del 22 en Argentina. La única presencia femenina en una nómina de cuarenta y cinco masculinos, fue una sirena adolescente, el “Angelnorahcustodio” para el poeta Oliverio Girondo, la desdeñosa Solveig Amundsen en "Adán Buenosayres" de Leopoldo Marechal… ¿el gran amor de Jorge Luis Borges?



Una de las cinco hijas mujeres del ingeniero noruego, que vivió en Mendoza y luego en la famosa casa del barrio de Belgrano en Buenos Aires, cautivó a los hombres de letras en las tertulias literarias con su cabellera roja y un humor irreverente e irreprimible.


Más frecuentemente vista como objeto de escritura que como escritora, Norah fue sin embargo la narradora y poetisa argentina que se destacó por romper el canon de que las mujeres no debían escribir prosa, tuvo una perturbadora voz propia y escribió uno de los más bellos libros de memorias infantiles de la literatura latinoamericana “Cuadernos de Infancia” (1937)




Últimamente se han reeditado sus obras completas….pero una insólita popularidad actual, se la debe a Edwin Williamson, el inglés que en 2006 publicó la nueva biografía de Jorge Luis Borges “Borges, una vida”. En este controvertido, aunque popular texto, el nombre de Norah Lange es obstinado para el autor. Según el biógrafo, esta mujer fue el amor de la vida de Borges y signó vida y obra del autor de El Aleph.

Jorge Luis Borges prologó el primer libro de Norah “La calle de la Tarde”, acaso porque la supo antes que nadie, acaso porque esta Musa le inspirara “…el nombre de una mujer me delata. Me duele una mujer en todo el cuerpo”. Seguramente porque admirar y amar, son parientes cercanos y para bien o mal Norah estuvo presente en la imaginación del Poeta Ciego.



(...) Cerré la ventana y sentí que algo permaneció encerrado dentro del cuarto. Abrí la ventana, pero no quiso salir; tal vez no pudo salir. La cerré, volví a abrirla de par en par. Fue inútil. Todo seguía igual. No quería salir. Se quedaba dentro, sin moverse. (...) Cerré la ventana, impacientemente, sin ninguna benevolencia, con esa crueldad transitoria e incomprensible, pero muy verdadera, que suele sobrevenir cuando nada nos vigila. Y eso que encerré adentro se pasó toda la noche mirándome."

"Antes que mueran" Norah Lange











Enlaces: Wikipedia
Imagen: Internet Google

domingo, 15 de marzo de 2009

“La Belle Insoumise": Ninon de Lenclos


“…porque me atrevo a ser esta loca, falible, tierna y vulnerable,

que se enamora como alma en pena

de causas justas, hombres hermosos,

y palabras juguetonas…”


“No me arrepiento de nada”

Gioconda Belli



En 1615, cuando Maria de Médicis se daba el gustazo de regir -por un ratito- el destino de Francia, el joven Luis XIII era casado con la infanta Ana de Habsburgo y el ambicioso Richelieu comenzaba su ascenso al poder… nacía Ninon, una interesante mujer, que ingresaría a la historia por su rasgo más característico: la insumisión.



Anne “Ninon” de Lenclos, escritora francesa, aristócrata, cortesana y mecenas de las artes, se atrevió a ser todo lo que soñó, y una de sus primeras decisiones fue “hacerse hombre”, equivalente en su tiempo a disfrutar moralmente de todos los placeres de la vida… libremente.

Se sabe que todavía adolescente, había leído gran parte de la literatura clásica y filosofía, hablaba y escribía con fluidez el italiano y español y era bella, claro que sí, pero sin exageración. Ninon no fue la cortesana típica. En “La coquette vengée”(1659) y sobre todo en “Lettres de Ninon de L’Enclos au marquis de Sévigné”  reflexionó sobre la mujer en la sociedad de la época que se debatía entre la frivolidad y la tiranía del marido y nos legó una serie de aforismos que han llegado hasta nuestros días.

Ninon abordó con entusiasmo y responsabilidad temas como el “cuidado y el manejo de la esposa o la amante”, la “forma correcta de iniciar un galanteo"  y “seducción, fisiología y habilidad en el acto sexual”:

"Esta muy bien guardar la comida para el otro día, pero el placer hay que tomarlo según viene".


"Háblale constantemente a la mujer de ella misma y raras veces de ti. Ten por seguro que a ella le interesa cien veces mas los encantos de su propia persona que toda la gama de tus emociones"

“Una mujer sensible debería ser guiada por su cabeza cuando busque un marido y por su corazón cuando busque un amante”

“Se necesita más genialidad para hacer el amor que para liderar ejércitos”

“La belleza sin gracia es un anzuelo sin cebo”



Se cuenta que durante toda su vida activa “Ninon” de Lenclos llegó a tener unas cinco mil citas eróticas, Luis XIV la consultó a menudo por su buen juicio y poderoso sentido común y en su salón literario en L´Hotel Sagonne tuvo relación con las más prominentes figuras políticas y literarias de la época como Coligny, el príncipe de Condé, Molière, Racine y un Voltaire muy joven, entre otros.

Quizás “La Belle Insoumise” fue –como dijo el duque de Saint Simon en 1705:

“Un claro ejemplo del triunfo del vicio, cuando se dirige con inteligencia y se redime con un poco de virtud."










Enlaces: Wikipedia
Imagen: Internet


Google

miércoles, 4 de marzo de 2009

LA ENEMIGA DEL CORSO: Madame de Staël



El admirado y repudiado Napoleón Bonaparte no anduvo falto en amores. Dueño de un extraño atractivo, el corso conquistó muchos corazones femeninos y tuvo también memorables plantones. Su célebre frase “Las batallas contra las mujeres son las únicas que se ganan huyendo” adquiere una nueva dimensión cuando recordamos a su más famosa contendiente: Madame de Staël.


Su nombre completo era Anne Louise Germaine, baronesa de Staël-Holstein. Era hija del financiero, político y Ministro de Finanzas de Luis XVI, Jacques Necker y de Luisa Curchod. A los 19 años la matrimoniaron con el barón de Staël-Holstein, embajador de Suecia en la corte de Francia, y tuvo con él tres hijos y esta versión del matrimonio:

“ese sueco, perfectamente honesto, incapaz de decir o hacer tonterías, pero estéril y sin nervio: si no me hace infeliz es porque no osa inmiscuirse en mi felicidad" 


Germaine fue una diva, también fue escritora e intelectual. Antes y después de la Revolución era una de las mujeres más influyentes de París. Para algunos era bella, para otros, fea con brazos lindos, pero lo indiscutible era su garbo, educación y refinamiento. Se dio al menos dos gustos en su vida: el primero, ser amante de Benjamín Constant –célebre filósofo y escritor opuesto a las tesis napoleónicas y al militarismo en general- y el segundo, ser la mujer que rechazó a Napoleón Bonaparte. Lo detestó como una enemiga encarnizada.

Las razones de la ojeriza son inciertas. Algunos autores dicen que Madame Staël fue a entregarse al pequeño gran Corso y que él la rechazó, receloso ante una mujer dedicada a la política. Pero también cuentan que fue Germaine quien rechazó a Bonaparte, decepcionada por las escasas dotes intelectuales del militar y su personalismo, más típico de un rey del Antiguo Régimen, que de un general revolucionario.

Quizás sencillamente Napoleón siempre le cayó mal y lo despreció como un arribista, un sine nobile que sólo había llegado al poder por la fuerza de las armas. Dicen de ella que cuando se bañaba lo hacía sin ningún pudor delante de los criados, diciendo que no eran hombres. Ella pensaba que los hombres eran tales a partir de los barones. 
La baronesa era una mujer muy culta e inteligente. Veloz para las contestaciones, ingeniosa y acostumbrada a tener a su alrededor legiones de admiradores que soñaban conseguir sus favores sexuales, ignorando que para conquistarla, primero debían recorrer un largo camino antes de cautivar su corazón.

Desde los diez años había entrado en contacto con todas las celebridades del Antiguo Régimen y la elite de los pensadores ilustrados, en el salón que su madre presidía en París. En ese ambiente se forjaron sus ideas sociales y políticas, cercanas a la burguesía revolucionaria. Germaine vivió en primera línea los sucesos que llevaron al estallido del Terror y espantada por el destino de su amiga personal, Maria Antonieta, en 1792 se exilió en Suiza y regresó en 1797.

Cuentan que una noche, Madame Staël estaba frente al amo de Europa en una reunión en la que se hablaba de política y ella mostró abiertamente su disgusto ante un comentario de Napoleón:

– ¿Acaso no estáis de acuerdo con nosotros, madame? –preguntó Napoleón, y como ella contestara abiertamente haciendo gala de un furioso antibonapartismo, él le dijo:

–Discrepo con usted, señora pero, en cualquier caso, no me gusta que las mujeres opinen de política-

Entonces la Staël le replicó prontamente:

–Pues, sire, deberíais reconocer que en un país donde a las mujeres se les corta la cabeza, éstas tienen por lo menos el derecho de saber cuál es el motivo- 

Estos encantadores diálogos, la relación con Benjamín Constant, y su salón, donde se daban cita los opositores al régimen, la fueron convirtiendo en la más fuerte adversaria de Napoleón. Sus obras literarias fueron perseguidas y juzgadas inmorales y contrarias a las ideas que sostenía el Consulado.

Napoleón la echó de París y fue inflexible a las peticiones de todos los amigos de la mujer para que le permitiera regresar. Sus obras (Delphine, Corinne) hoy están perfectamente olvidadas, pero no así el empeño de Madame de Staël en hacer compatibles el racionalismo ilustrado y el romanticismo.

Decenas de anécdotas como éstas la retratan:



.“Era más bien fea, pero tenía dos maravillosos brazos y vestía siempre vestidos sin mangas para poder exhibirlos."
-¡Qué queréis!, - decía -. Es necesario enseñar la cara en el lugar en que se encuentre...
Durante su relación con Benjamín Constant, le prestó a éste veintidós mil francos y cada vez que le reclamaba la devolución del dinero el escritor respondía con cumplidos.
-Tenéis unos magníficos ojos y unas manos deliciosas- 
-Tal vez es verdad -respondía ella- pero he tenido el placer de oír estas alabanzas sin que me costasen nada.
Cuando decidió escribir sus memorias, una de sus amigas le preguntó cómo lo haría, al llegar a la historia de sus aventuras galantes.
-Oh! -respondió-. Me describo sólo... de la cintura para arriba.
Madame de Staël fue enemiga de Napoleón, y quizás también… su amor imposible.



Enlaces: Wikipedia
Imagen: Internet Google

domingo, 25 de enero de 2009

VICTORIA




“En abril de 1913, cuatro meses después de casada con M (Luis Bernardo Estrada) me encontré por primera vez con J (Julián Martínez Estrada). Me atrajo como no me había atraído nadie. Estaba desesperada de amor, un amor que consideraba absurdo y que mi razón rechazaba. Después de muchas vueltas, de entrar por una puerta a una tienda y salir por la otra, como una criminal que huye de la policía, llegué en taxi una tarde al lugar convenido.
De pronto, como pidiéndole perdón, le di un beso. Un día llegó a nuestra cita placera con una buena noticia: el caserón de Rodríguez Peña estaba vacío.
La puerta estaba entreabierta. Entré. Me estaba esperando. Cerró con llave. Las luces no estaban encendidas. Por primera vez estábamos juntos bajo el mismo techo.
Me senté cerca de la chimenea como si llegara de otro continente. Nos quedamos una hora tendidos en la cama. Nuestros cuerpos no necesitaban de nosotros para entenderse. No teníamos nada que enseñarles. Nos deseábamos más allá del deseo.
Me pareció haber llegado a la cima del amor pasión”
Victoria Ocampo (1890-1979)
En 1910 cuando las señoritas no salían de su casa –y si lo hacían era para ir a misa con la mirada fija en el suelo- Victoria Ocampo manejaba autos, andaba a caballo con breeches y no con polleras, bailaba tango ¡Horror; esa danza que era pura indecencia!, se bañaba en Mar del Plata (no en la playa de las mujeres, separada perfectamente de la de los hombres, sino donde le venía en gana) y además escribía.

La rebelde joven argentina, no obstante, había nacido en el seno de una aristocrática y conservadora familia donde se respetaban las tradiciones familiares. Tuvo una minuciosa educación a cargo de profesoras particulares y hablaba perfectamente el francés, inglés e italiano. En 1912 se casó con el profesor Luis Bernardo Mónaco de Estrada de quien se divorció en corto tiempo. De sus viajes por el mundo y sobre todo, de su estadía en Francia, Victoria Ocampo trajo un apasionado gusto por la literatura europea.

Conoció a Jean Cocteau, Jacques Lacan, Ramón Gómez de la Serna, Leo Ferrero, Le Corbusier, Eduardo Mallea, Waldo Frank y a su regreso a Buenos Aires fundó la famosa Revista Sur, y según Bioy Casares “Sur fue un desafío para ella, como abrir un camino en la jungla”. En Sur escribirán muchos de los escritores más importantes del siglo: Andre Gide, Thomas Mann, T.S. Eliot, Malraux, Henry Miller, Octavio Paz, Ernesto Sábato, el Maestro Borges. En 1933 funda también la Editorial Sur, para divulgar la mejor literatura de la época, y allí se publicarán libros de Mallea, Onetti, Alfonso Reyes, Horacio Quiroga, Bioy Casares, Huxley, Jung, Virginia Woolf, Nabokov, Sartre, Camus. Incluso Cortázar diría: “Sur nos ayudó mucho a los estudiantes que en la época del 30 y 40 tentábamos un camino”




“En un país y en una época que las mujeres eran genéricas, tuvo el valor de ser un individuo... Dedicó su fortuna, que era considerable, a la educación de su país y de su continente… Personalmente le debo mucho a Victoria pero le debo mucho más como argentino.”
Jorge Luis Borges

Victoria Ocampo fue una de las más importantes animadoras culturales en la Argentina del siglo XX, la primera mujer miembro de la Academia Argentina de Letras, fundadora de unos de los más antiguos movimientos feministas de la Argentina, la Unión de Mujeres y doctora honoris causa de la Universidad de Harvard entre otras distinciones.

Nada mal para una chica rebelde, mujer que amó la vida, el mundo y todo lo que éste le dio. Amó la literatura, a sus amigos… y aunque tuvo varios hombres en su vida, sólo uno, al que le dio un beso como pidiéndole perdón, fue su gran amor.




Enlaces: Wikipedia
Imagen: Internet                                                                                                        









Google